La pérgola de las flores

¿Quieres flores, señorita, quieres flores el señor? Esta línea es famosa, porque así comienza La pérgola de las flores, uno de los mayores éxitos del teatro chileno en el país y el extranjero.

El premio Nacional de Artes de la Representación Héctor Noguera, quien integró el elenco original de la obra en 1960, lleva a escena el texto original de la dramaturga Isidora Aguirre y música original de Francisco Flores del Campo. A fines de los años 20, la pérgola de San Francisco está en peligro. Los planes urbanos implican que la pérgola y sus trabajadores deben irse para dar paso a los autos. Las pergoleras, junto a estudiantes, obreros, periodistas y artistas, se oponen a la medida que es defendida por Laura Larraín, el alcalde y la elite. Y por supuesto en medio de ese conflicto está Carmela, interpretada por Daniela Benítez.

Esta inolvidable comedia musical se exhibirá gratuitamente en formato cine en todo Chile gracias a un proyecto de GAM con el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y el apoyo de Seguros SURA. Sus 35 intérpretes, dirigidos por Héctor Noguera, volvieron en septiembre a la sala GAM para grabar la obra con altos estándares de calidad y así poder circular por todo Chile.

La grabación estuvo a cargo de Parox, empresa audiovisual que crea contenidos para cine y televisión de calidad y alcance masivo, que han sido responsables de películas, documentales y una veintena de productos para TV (entre los que destacan Los archivos del cardenal, El reemplazante y Héroes invisibles, entre otros).

Dramaturgia: Isidora Aguirre Música original: Francisco Flores del Campo  Dirección: Héctor Noguera Asistencia de dirección: María de los Ángeles Calvo Dirección Audiovisual: Carlos Moena
Elenco: Daniela Benítez / Carmela Gabriela Aguilera / Rosaura Marcela Millie / Ramona Carla Casali/ Charito Juan Pablo Larenas / Tomasito María Paz Grandjean / Laura Larraín Jaime Omeñaca / Alcalde Carlos Ugarte/ Carlucho Catalina Stuardo / Clarita Camilo Carmona / Pierre Claudio Riveros/ Rufino Juan Maldonado/ Pimpín Valenzuela Marco Rebolledo / Fuenzalida Manuel Almonacid/ Facundo José Manuel Echaurren / Regidor Elisa Vallejos / Rebeca Rioseco Silvanna Gajardo / Lucía Rioseco Paula Hofmann / Cori Mara Sedini / Luchi Alberto Alegría / Ruperto Álvaro Córdova / Mujer de Rojo Coro: Dominga Flaño, Carolina Ruiz-Tagle, Carlos Sánchez, Amparo Saona, Ángela Gaviraghi, Fabián Villalobos, Gabriela Labra Músicos: Marta Montes, Marco Vásquez, Camilo Morales y Sebastián Vásquez.

Diseño escenográfico e iluminación: Ramón López Cauly Dirección musical: Cuti Aste Dirección coral: Sebastián Muirhead Dirección coreográfica: Francisca Sazié Asistencia de coreografía: Daniella Santibáñez Diseño y confección de vestuario: Carola Sandoval Asistencia de vestuario: Florencia Borie Realización escenográfica: Francisco Sandoval Pianista pasante: Marta Montes Diseño y audiovisual: Delight Lab Maquillaje: Valeska Aravena Asistencia Maquillaje: Valesca Araya y Fabián Villalobos Pelucas: Carla Casali Stage Manager: Francisca Inda Vestuarista: Pabla Estay Utilería: Pedro Gramegna Transcripción y captions: Cristian Errázuriz Traducción al Mapudungun: Cristian Vargas Paillahueque Producción general: Piedad Noguera

Producción ejecutiva: GAM Jefe Técnico - Sonido GAM: Rodrigo Chirino Operador Iluminación: Rodrigo Burgos Operador Video: Christian Pérez Tramoya: Rodrigo Iturra Productoras GAM: Jenny Romero - Carol Aragón Prevención de Riesgos: Fernanda Espinosa-Cristian Ramírez Administración y Finanzas: Marco Calderón - Gino Galdames - Mauricio Acevedo Directora de Programación y Audiencias: Pamela López Director Producción y Técnica: Marcelo Arancibia