Pacífico

La usurpación de territorios y recursos mapuches en Argentina por capitales extranjeros se retrata en la obra Tierras del sud, donde dos performers transformarán una sala de teatro completamente vacía en un trozo de la actual patagonia trasandina. Ahí, entre cordilleras, lagos, bosques vírgenes y ciudades ficticias, se reescribe la historia del nacimiento y expansión de la nación, su relación con los grandes capitales foráneos y la barbarie sistemática que durante siglos han padecido el territorio y los pueblos originarios del sur de Latinoamérica.

¿Qué une al industrial textil italiano Luciano Benetton con la pequeña comunidad mapuche de los Curiñanco-Nahuelquir? ¿Y al ex presidente de Argentina Mauricio Macri con Sylvester Stallone? ¿Y al jugador de la NBA Emanuel Ginobili con Butch Cassidy? Las respuestas a todas estas preguntas se pueden encontrar en este montaje, según sus creadores.

Por otra parte, la explotación de la Amazonía, por el ex presidente de Brasil Jair Bolsonaro, es la trama central en Teatro Amazonas, una obra centrada en Manaos, declarada zona franca por la dictadura en los años 60, permitiendo instalarse en ella a las grandes multinacionales y despreciando las necesidades de las comunidades indígenas.

La historia comienza con la carta que tres caciques amazónicos enviaron al ex presidente brasilero, 48 horas después de que asumiera el mando y que denunciaba la deuda que tiene el Estado con los pueblos originarios. La misiva anunciaba que estaban listos para el diálogo con el nuevo Gobierno, pero también preparados para defenderse. A escena llegará este lugar descrito como una enorme extensión desierta, deshabitada y salvaje. "Un lugar impenetrable, exótico y exuberante. Caótico, delirante y carente de leyes. Un paraíso soñado para exploradores, conquistadores y aventureros".

"Barbarie, capitalismo y cultura contemporánea son los temas de estas obras", explica Txalo Toloza-Fernández, coautor junto a Laida Azkona de ambos montajes. Txalo, con experiencia previa en el mundo del audiovisual, y Laida, que proviene de la danza, crearon un mundo poético e interdisciplinario para unir ambas historias, lo que ha sido celebrado por la crítica.

Según El Periódico de Catalunya "el espectador se enfrenta a una obra de arte creada en directo donde todo se va superponiendo. Más que potenciar la emoción ofrecen capas y capas de información dejando que el público imagine y piense mientras contempla una escenografía que va transformándose ante sus ojos, como si se tratara de una gran pieza de videoarte".

Tierras del Sud

Dramaturgia y puesta en escena: Laida Azkona Goñi y Txalo Toloza-Fernández | Coreografía: Laida Azkona Goñi.| Performers: Laida Azkona Goñi y Txalo Toloza-Fernández.| Voces: Sergio Alessandria, Agustina Basso, Conrado Parodi, Gerardo Ghioldi, Daniel Osovnikar, Sebastián Seifert, Rosalía Zanón y Marcela Imazio. | Asistencia de dirección: Raquel Cors. | Banda sonora original y diseño del espacio sonoro: Juan Cristóbal Saavedra. | Diseño de luces: Ana Rovira | Diseño audiovisual: MiPrimerDrop. | Diseño espacial: Juliana Acevedo y MiPrimerDrop. | Construcción: Lola Belles, Mariona Signes y RotorFab-Espai Erre. | Estilismo: Sara Espinosa. | Coordinación del proceso de investigación: Leonardo Gamboa Caneo. | Selección musical: Marcelo Pellejero. | Diseño de producción: Elclimamola. | Fotografías: Alessia Bombaci.

Teatro Amazonas

Dramaturgia y puesta en escena: Laida Azkona Goñi y Txalo Toloza-Fernández | Performers: Laida Azkona Goñi y Txalo Toloza-Fernández. | Voz en Off: Agnés Mateus y Tobias Temming. | Asistente de dirección: Raquel Cors. | Investigación documental: Leonardo Gamboa. | Diseño de producción: Elclimamola.| Banda Sonora original y diseño de sonido: Rodrigo Rammsy | Concepto sonoro: Juan Cristóbal Saavedra. | Diseño de luces: Ana Rovira. | Técnico de luces en gira: Conrado Parodi. | Diseño audiovisual: MiPrimerDrop. | Escenografía: Xesca Salvà y MiPrimerDrop. | Estilismo: Sara Espinosa. | Producción en España: Helena Febrés. | Producción delegada fuera de España: Théâtre Garonne - scène européenne. | Traducción al portugués: Livia Diniz. | Traducción al Tukano: Joao Paulo Lima Barreto. | Relator: Pedro Granero. | Ilustración: Jeisson Castillo. | Fotografía: Tristán Pérez-Martín.