La quinta edición del festival de dramaturgia de mujeres ofrece lecturas dramatizadas y un taller de fanzine.
Una leyenda asegura que uno de los papas del siglo IX en realidad era mujer. Este personaje legendario aparece junto a otras grandes mujeres de la historia, la literatura y el arte en Top Girls, obra que habla de la relación entre poder y género.
El texto de la británica Caryl Churchill se estrenó en 1982, en pleno gobierno de Margaret Thatcher, criticando un feminismo que no se hacía cargo de las diferencias culturales ni de clase. Ahora la pieza llega como lectura dramatizada al Festival Lápiz de Mina. La lectura se presenta con el apoyo del British Council, traducción de Camila Le-Bert y dirección de Antonia Mendia (Beben).
La quinta versión del festival de dramaturgia de mujeres presenta también las lecturas dramatizadas de seis obras, seleccionadas en una convocatoria abierta a la que postularon más de 50 textos. El festival tendrá además un taller de fanzine y autopublicación a cargo de Vicenta Mendoza, de Fanzinombre, el 14 de diciembre, de 10 a 13 horas. El taller es con adhesión voluntaria, previa inscripción en contacto@lapizdemina.cl
Programa
Martes 12
10 a 13 h Taller FANZINE! con Tarix Sepúlveda
18 h Lectura Dramatizada Arden de Rae del Cerro. Dirección y diseño integral: Los Contadores Auditores Música: Rocío O’Shee Elenco: Paulina Urrutia, Catalina Osorio, Carla Casali, Verónica Medel, Silvanna Gajardo, Jacinta Langlois, Cecilia Herrera, Carla Zúñiga, Ricardo Zavala, Linus Sánchez.
19.30 h Lectura Dramatizada Julia de María Paula del Olmo (Argentina) Elenco: Ximena Luz Morgado; Omar Morán; Juan Esteban Montoya; Consuelo Pertuzé; Nibaldo Maturana, Javier Escuti. Videos: María Paula del Olmo Dirección: Daniela Contreras Bocic.
Miércoles 13
11 a 13 h Charla Abierta Las Rutas de-Lahay con Rachel De-Lahay (UK) moderado por Coca Duarte. Presenta British Council.
18 h Lectura Dramatizada Una porción de sol de Leticia Arbeló (Argentina) dirección: Priscilla Reynolds Elenco: Catalina Vila, Victoria Alcaide, Amanda Modak, Belen Moline, Rodrigo Molina.
19.30 h Lectura Dramatizada Mi corazón es un tiburón blanco de Valentina Vallejos. Dirección: Manuela Oyarzún. Elenco: Andrea García Huidobro, Valentina Vallejos, Diego Barrios. Diseño Sonoro: Ignacio Arriagada
19:30 h Top Girls de Caryl Churchill parte 1 Lectura Dramatizada presentada por British Council. Traducción de Camila Le-Bert Elenco: Paloma Toral, Claudia Tapia, Ana Corbalán, Trinidad Squella, Constanza Gael, Carolina Díaz, Camila Le - Bert Música: Rodrigo Belmar Diseño iluminación: Jose Luis Cifuentes Producción: Alessandra Massardo Asistente de Dirección: Camila Le-Bert Dirección: Antonia Mendía
Jueves 14
10 a 13 h Taller Mujeres Subversivas: Taller de Dramaturgia con Rachel De-Lahay (UK) Presenta British Council.
18 h Lectura Dramatizada Franco de María José Pizarro. Dirección: Alexandra Von Hummel Elenco: Juan Gálvez
19:30 h Lectura Dramatizada Como a un extraño de Carolina Sturla (Argentina) Dirección: Rosario Farías. Elenco: Macarena Pastor, Jorge Arecheta
19:30 h Top Girls de Caryl Churchill parte 2 Lectura Dramatizada presentada por British Council. Traducción de Camila Le-Bert Elenco: Paloma Toral, Claudia Tapia, Ana Corbalán, Trinidad Squella, Constanza Gael, Carolina Díaz, Camila Le - Bert Música: Rodrigo Belmar Diseño iluminación: Jose Luis Cifuentes Asistente de Dirección: Camila Le-Bert Dirección: Antonia Mendía
12 al 14 Dic, 2017
Ma a Ju, desde las 10 h
Lecturas dramatizadas
12 al 14 Dic
Ma a Ju – 18 y 19.30 h
Sala C2 (edificio B, piso -1)
Gratis, previa inscripción en contacto@lapizdemina.cl
Lectura Top Girls
13 y 14 Dic
Mi y Ju – 19.30 h
Sala N2 (edificio B, piso 2)
Gratis, previa inscripción en contacto@lapizdemina.cl